1- Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) sowie dem spanischen Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) werden die Nutzer darüber informiert, dass die über diese Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet werden durch:
FORMACIÓN EMPRESARIAL DUAL ALEMANA (FEDA EDU)
(nachfolgend „FEDA EDU“)
Anschrift:
C/ Provença 535
08025 Barcelona
Spanien
E-Mail für Datenschutzanfragen:
info@fedaedu.com
Diese Datenschutzerklärung regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über diese Website, Kontaktformulare, Informationsanfragen, Anmeldungen, die Inanspruchnahme von Dienstleistungen, Besuche sowie sämtliche weiteren von FEDA EDU bereitgestellten Kommunikationskanäle erhoben werden.
2. Welche Daten verarbeiten wir?
Abhängig von Ihrer Beziehung zu FEDA EDU können insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:
- Identifikationsdaten;
- Kontaktdaten;
- berufliche oder unternehmensbezogene Daten;
- Daten im Zusammenhang mit Informationsanfragen oder Vertragsabschlüssen;
- Daten aus Anmeldungen sowie der allgemeinen Bildungsverwaltung;
- Nutzungs- und Navigationsdaten der Website;
- Daten, die mittels Cookies oder vergleichbarer Technologien erhoben werden, entsprechend der Cookie-Richtlinie.
Es werden ausschließlich diejenigen personenbezogenen Daten erhoben, die für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.
3- Zwecke der Verarbeitung
Personenbezogene Daten können insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
Bearbeitung von Anfragen
- Bearbeitung von Anfragen, Informationsersuchen, Beschwerden sowie sämtlicher Mitteilungen, die Nutzer an FEDA EDU richten.
Geschäftliche Anfragen und Besuche
- Organisation von Besichtigungen der Einrichtungen von FEDA EDU;
- Vereinbarung geschäftlicher Termine;
- Übermittlung von Informationen über verfügbare Bildungszentren;
- Erstellung individueller Angebote.
Vertragsdurchführung
- Verwaltung der akademischen, administrativen, wirtschaftlichen und abrechnungsbezogenen Beziehungen zu Studierenden sowie gegebenenfalls deren gesetzlichen Vertretern.
Verwaltung von Lieferanten und Kooperationspartnern
- Verwaltung der Beziehungen zu Lieferanten, Lehrkräften, Partnerunternehmen und sonstigen an den Ausbildungsprogrammen beteiligten Einrichtungen.
Sicherheit
- Gewährleistung der physischen und informationstechnischen Sicherheit der Einrichtungen, IT-Systeme sowie dieser Website.
Verbesserung der Dienstleistungen
- Analyse der Nutzung dieser Website zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und Optimierung der angebotenen Dienstleistungen.
Marketingkommunikation
- Übersendung von Informationen über neue Bildungszentren, Veranstaltungen, Aktivitäten, Dienstleistungen oder Werbeaktionen von FEDA EDU, sofern eine Einwilligung vorliegt oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage dies erlaubt.
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
- Erfüllung sämtlicher gesetzlichen Verpflichtungen, denen der Verantwortliche unterliegt.
4- Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage mindestens einer der in Artikel 6 DSGVO vorgesehenen Rechtsgrundlagen:
- Einwilligung der betroffenen Person;
- Erfüllung eines Vertrags;
- Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person;
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
- berechtigtes Interesse von FORMACIÓN EMPRESARIAL DUAL ALEMANA (FEDA EDU), insbesondere zur Gewährleistung der Sicherheit, zur Betrugsprävention, zur Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen sowie zur ordnungsgemäßen Organisation der Geschäftstätigkeit.
Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
5- Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können insbesondere an folgende Empfänger übermittelt werden:
- öffentliche Behörden, sofern hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht;
- Bildungseinrichtungen;
- Gerichte;
- Finanzinstitute;
- Wirtschaftsprüfer;
- Rechts-, Steuer- oder Arbeitsrechtsberater;
- IT- und Technologie-Dienstleister;
- Unternehmen für Wartung und Betreuung von IT-Systemen;
- Hosting-Dienstleister;
- Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste;
- Auftragsverarbeiter im Sinne des Artikels 28 DSGVO;
- Hochschule Heilbronn;
- ZfA (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen).
Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu anderen als den vorstehend genannten Zwecken erfolgt ausschließlich, wenn hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
6- Internationale Datenübermittlungen
Grundsätzlich sind keine Übermittlungen personenbezogener Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums vorgesehen.
Es kann jedoch vorkommen, dass bestimmte von FEDA EDU eingesetzte technische Dienstleister personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
In diesen Fällen erfolgt eine Datenübermittlung ausschließlich dann, wenn ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt oder geeignete Garantien gemäß den Artikeln 45 bis 49 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bestehen.
7- Speicherdauer personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden für die Dauer der akademischen Beziehung und anschließend während der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen nach den einschlägigen bildungs-, steuer-, handels- und sonstigen gesetzlichen Vorschriften gespeichert.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfristen gesperrt, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Nach Ablauf sämtlicher Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen werden die personenbezogenen Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.
8- Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:
- Recht auf Auskunft;
- Recht auf Berichtigung;
- Recht auf Löschung;
- Recht auf Widerspruch;
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Recht auf Datenübertragbarkeit;
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung;
- Recht, nicht ausschließlich einer automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Zur Ausübung dieser Rechte können sich Betroffene per E-Mail an info@fedaedu.com wenden. Bitte geben Sie im Betreff den Hinweis „Datenschutz“ an.
Soweit erforderlich, kann FEDA EDU einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.
Darüber hinaus haben Betroffene das Recht, bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
9- Richtigkeit der bereitgestellten Daten
Der Nutzer gewährleistet, dass sämtliche bereitgestellten personenbezogenen Daten richtig, vollständig und aktuell sind.
Der Nutzer haftet für sämtliche Schäden, die aus der Übermittlung falscher, unrichtiger oder veralteter Daten entstehen können.
10- Informationssicherheit
FEDA EDU setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Artikel 32 DSGVO ein, um ein dem jeweiligen Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.
Alle Personen, die berechtigt sind, auf personenbezogene Daten zuzugreifen, unterliegen einer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtung zur Vertraulichkeit sowie zur Wahrung des Datengeheimnisses.
Dennoch weist FEDA EDU darauf hin, dass die Sicherheit von Datenübertragungen im Internet trotz aller getroffenen Sicherheitsmaßnahmen nicht vollständig gewährleistet werden kann.
11- Soziale Netzwerke
FEDA EDU unterhält Unternehmensprofile in verschiedenen sozialen Netzwerken.
Die Interaktion der Nutzer mit diesen Profilen führt zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung sowie den jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der betreffenden sozialen Netzwerke.
FEDA EDU verwendet die über diese sozialen Netzwerke erhaltenen Informationen ausschließlich zur Verwaltung seiner Unternehmensprofile, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitergehende Verarbeitung erlaubt.
12- Cookies
Diese Website verwendet eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern zu technischen, analytischen und gegebenenfalls zu Werbezwecken.
Ausführliche Informationen über die verwendeten Cookies, deren Zwecke sowie die Möglichkeiten zur Konfiguration oder Ablehnung finden Sie in der Cookie-Richtlinie dieser Website.
13- Dienste und Drittanbieter
Diese Website kann Tools, Plattformen oder Dienstleistungen von Drittanbietern integrieren, beispielsweise Kartendienste, Videoplayer, Formulare, Webanalyse-Tools, Anmeldeplattformen, CRM-Lösungen oder sonstige Funktionen, die für die ordnungsgemäße Bereitstellung der angebotenen Dienstleistungen erforderlich sind.
Die Nutzung dieser Dienste kann die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter erfordern.
FEDA EDU wählt ausschließlich Dienstleister aus, die hinreichende Garantien für die Einhaltung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften bieten.
14- Links zu Websites Dritter
Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.
FEDA EDU übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte oder Datenschutzbestimmungen dieser Websites und empfiehlt den Nutzern, die jeweils geltenden Datenschutz- und Nutzungsbedingungen zu lesen, bevor personenbezogene Daten bereitgestellt werden.
15- Minderjährige
Die von FEDA EDU angebotenen Dienstleistungen richten sich nicht an Kinder unter vierzehn (14) Jahren.
Minderjährige unter diesem Alter dürfen ohne vorherige Zustimmung der Eltern oder der gesetzlichen Vertreter keine personenbezogenen Daten übermitteln.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten Minderjähriger erfolgt ausschließlich im Einklang mit den geltenden bildungs- und datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Sollte FEDA EDU Kenntnis davon erlangen, dass personenbezogene Daten eines Minderjährigen ohne die erforderliche Zustimmung erhoben wurden, werden diese Daten schnellstmöglich gelöscht.
16- Aktualisierung der Datenschutzerklärung
FORMACIÓN EMPRESARIAL DUAL ALEMANA (FEDA EDU) behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, soweit dies aufgrund gesetzlicher Änderungen, Vorgaben der Datenschutzaufsichtsbehörden, gerichtlicher Entscheidungen, Änderungen der Datenverarbeitung oder aus anderen berechtigten Gründen erforderlich ist.
Soweit Änderungen die Rechte der betroffenen Personen oder die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten wesentlich betreffen und eine entsprechende Information gesetzlich vorgeschrieben ist, werden die betroffenen Personen in geeigneter Weise darüber informiert.
Die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung ist die gültige Version und ersetzt alle früheren Fassungen.
Übersetzungshilfe. Es gilt die spanische Fassung des Textes.
